จริงๆ แล้วคำว่า Love หรือ I love you นั้น คลาสสิคมากๆ อยู่แล้ว ในการบอกรัก แต่สำหรับบางคนที่ต้องการบอกรักให้แตกต่าง อยากให้ดูคูลๆ หน่อย เรามีประโยคภาษาอังกฤษมาแนะนำ เป็นการบอกรักที่ไม่ต้องมีคำว่ารักอยู่ในนั้น แต่ความหมายนั้นกินใจ แถมยังเท่กว่าด้วยนะบอกเลย : บอกรักแบบคูลๆ ? ประโยคบอกรักภาษาอังกฤษ ไม่มีคำว่ารัก แต่ความหมายกินใจแถมเท่กว่า
ประโยคบอกรักภาษาอังกฤษ ? บอกรักแบบคูลๆ
1.You mean more to me every single day.
เธอทำให้ทุกๆ วันของฉันมีความหมาย
2. “To me, you are perfect” ? Love Actually
สำหรับฉัน เธอคือคนที่สมบูรณ์แบบที่สุด!! (จากภาพยนต์ Love Actually)
3. I really care so much about you.
ฉันแคร์เธอมากๆ เลยนะ
4. “It would be a privilege to have my heart broken by you.” ? The Fault In Our Stars
คุณเป็นคนเดียวที่จะทำให้ฉันอกหักได้ เพราะฉะนั้นห้ามทำหัวใจฉันแตกสลาย (จากภาพยนต์ The Fault In Our Stars)
5. I never get tired of looking at you.
ฉันไม่เคยรู้สึกเหนื่อยเลยนะ ที่มองหน้าของเธอน่ะ
6. There is no one I would rather be with right now than you.
ไม่มีใครถูกใจฉัน เท่าเธออีกแล้วนะ
7. Nothing makes me happier than when you”re happy.
ไม่มีอะไรที่ทำให้ฉันมีความสุขได้เท่ากับที่เธอมีความสุข
8. “You complete me.” ? Jerry Maguire
เธอทำให้ฉันมีความสุข
9. I can”t get enough of you.
ฉันไม่เคยพอเลย เวลาที่ฉันอยู่กับเธอ (ความหมายในที่นี้สื่อประมาณว่ามีความสุขมาก)
10. I am so glad I met you.
ฉันดีใจนะ ที่ฉันได้พบกับเธอ