คนโสดอยากอ่อยเบาๆ ให้พอหายเหงาหัวใจ จัดไปกับคำคมคนโสดที่หยิบไปเป็นแคปชั่นอ่อยๆ ได้ งานนี้ต้องได้และต้องโดน !
โสดไปวันๆ ตอนแรกมันก็โอเคแหละ แต่พอโสดนานๆ ความโอเคก็เริ่มหายไป กลายเป็นความเหงาที่ทำให้คนโสดหลายคนต้องพร่ำเพ้อ เริ่มอยากจะมีคนข้างกาย หรืออย่างน้อยก็อยากเป็นโสดอย่างสตรอง วันนี้เราเลยรวมคำคนคนโสดโดนๆ มาให้ เผื่อใครอยากเอาไปใช้เป็นแคปชั่นคนโสดเนอะ
Remember: the time you feel lonely is
the time you most need to be by yourself.
Life”s cruelest irony.
– Douglas Coupland –
โปรดจำไว้ว่า เวลาที่คุณรู้สึกเหงา คือเวลาที่คุณต้องอยู่คนเดียว
ชีวิตมันก็โหดร้ายแบบนี้แหละ
The worst part of holding the memories
is not the pain. It”s the loneliness of it.
Memories need to be shared.
– Lois Lowry, The Giver –
ความทรงจำที่แย่ที่สุดไม่ใช่ความทรงจำที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด แต่เป็นความทรงจำที่โดดเดี่ยวต่างหาก
เพราะความทรงจำควรมีคนร่วมแชร์ด้วยยังไงล่ะ
Solitude is fine but you need someone
to tell that solitude is fine.
– Honor? de Balzac –
อยู่ตัวคนเดียวก็โอเคนะ แต่มันจะโอเคกว่าถ้ามีใครสักคนให้บอกว่าอยู่คนเดียวมันก็ดีเหมือนกัน
Loneliness adds beauty to life.
It puts a special burn on sunsets
and makes night air smell better.
– Henry Rollins –
ความเงียบเหงาช่วยเติมเต็มความสวยงามของชีวิต มันทำให้แสงของพระอาทิตย์อุ่นขึ้น
และทำให้อากาศในตอนกลางคืนดูเหงายิ่งกว่าเหงา
Being single doesn”t necessarily mean
you”re available. Sometimes you have to
put up a sign that says,
“Do Not Disturb” on your heart.
– Wiz Khalifa –
การอยู่แบบโสดๆ ไม่ได้แปลว่าเราพร้อมจะรับใครเข้ามาในชีวิต
แต่บางครั้งมันก็เป็นสถานะที่เราอยากบอกใครต่อใครว่าห้ามมากวนใจฉันตอนนี้
Single is an opportunity to live life
on your own terms and not apologize.
– Mandy Hale –
ความโสดเป็นโอกาสให้เราได้ใช้อิสระชีวิตอย่างที่ต้องการ และไม่ต้องใช้ชีวิตเพื่อขอโทษใคร
I don”t like to be labeled as lonely
just because I am alone.
– Delta Burke –
ถึงจะโสด แต่ก็ไม่ได้แปลว่าต้องเหงาน
Single is not a status, it is a word
that describes a person who is strong enough
to live and enjoy life without
depending on others.
– prixie –
“โสด” ไม่ใช่สถานะ แต่มันเป็นคำที่หมายถึงคนที่สตรองพอจะอยู่คนเดียว
และสนุกกับชีวิตได้โดยไม่ต้องขึ้นอยู่กับใคร
You don”t have to be part of
a couple to be happy, you know.
– Phyllis Reynolds Naylor –
คุณไม่จำเป็นต้องมีชีวิตคู่ถึงจะมีความสุข จริงไหมล่ะ
I spent my whole single life trying to be thin
just to find someone who”d love me once
I got fat.
– Stephanie Klein –
ฉันใช้ทั้งชีวิตโสดๆ ของฉันมาแบบผอมๆ
เพื่อที่จะตามหาใครสักคนที่รับฉันได้ในวันที่ฉันอ้วนขึ้นมา
Being single is definitely better than being with the wrong person
อยู่แบบโสดๆ ยังดีกว่าอยู่กับคนที่ไม่ใช่
– Hassan Choughari –
Stay single until someone actually
compliments your life in a way
that it makes it better to not be single.
If not, it”s not worth it
– Mandy Hale –
ครองตัวเป็นโสดไปจนกว่าจะเจอคนที่ดีพอที่จะทำให้เราละทิ้งความโสดเถอะ
แต่ถ้ามันไม่มี อยู่คนเดียวก็คุ้มกว่านะ
A woman should be like a single flower,
not a whole bouquet.
– Anna Held –
ผู้หญิงควรสวยสง่าดั่งดอกไม้ดอกเดี่ยวๆ มากกว่าเป็นดอกไม้ที่ถูกอัดแน่นอยู่ในช่อ
All single people are not really single.
They all have untold stories
behind the scene.
– Ahmed Ali Anjum –
คนโสดทุกคนมักจะโสดไม่สนิท พวกเขาล้วนมีเบื้องหลังในใจที่ไม่ได้บอกใครอยู่เสมอ
ถ้าความรักคือการเดินทาง
ฉันก็อยากให้เธออยู่ข้างๆ ฉัน
– cutto –
ภาพจาก เฟซบุ๊ก cutto
ไม่ช้าเกินไปที่จะเริ่ม
ไม่นานเกินไปที่จะรอ
หากสิ่งนั้นมีค่าพอกับเรา
– นิ้วกลม –
ภาพจาก เฟซบุ๊ก Roundfinger
ถ้าเธอชอบคนน่ารัก
เราหน้าเหมือนหมาปั๊กเธอชอบไหม
– เจ้าแม่แคปชั่น –
หัวใจไม่ได้ล็อก inbox เข้ามาได้
– Botnoi –
เป็นคนโสดที่อินดี้ กินเป๊ปซี่ก็เมาได้
– เจ้าแม่แคปชั่น –
อยู่คนเดียวถึงมันจะเหงา
ดีกว่าอยู่ข้างเขาแล้วไม่มีตัวตน
– เจ้าแม่แคปชั่น –
คนของใครก็ไม่ใช่ คนของใจก็ไม่มี
– เจ้าแม่แคปชั่น –
เบื่อจังชีวิตโสด อยากเป็นคนโปรดของใครสักคน
– เจ้าแม่แคปชั่น –